Offrant un bureau de change et un distributeur automatique, Hyatt Regency Dallas de 4 étoiles est situé près de quartier de divertissements de Dallas, à proximité de la Reunion Tower. L'hôtel sert des plats américains et propose une piscine extérieure, bénéficiant d'un emplacement près de la station métropolitaine.
L'hôtel est situé au cœur même de Dallas, à 25 minutes de marche du Pont de Margaret Hunt Hill et à 25 minutes de marche de Trammell and Margaret Crow Collection of Asian Art. Hyatt Regency de Dallas se trouve à proximité de sites familiaux comme le Zoo de Dallas (à 4 km) et les Dallas Aquarium (à 4,1 km). L'hôtel est situé à quelques minutes en voiture du Parc Klyde Warren, et Greyhound est à moins de 550 mètres. Hyatt Regency Dallas est situé parfaitement à 15 minutes de trajet en voiture de l'aéroport de Dallas Love Field.
Certaines des 1187 chambres bien aménagées offrent des conforts tels que de la climatisation. Ces chambres modernes disposent également d'une cafetière/théière ainsi que d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un coffre-fort. Dotées d'une douche ouverte et d'un bain à remous, certaines salles de bains sont équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain. Plusieurs unités offrent également des vues sur le fleuve.
Les hôtes peuvent avoir le petit déjeuner au restaurant. Les hôtes peuvent déguster un repas au restaurant à l'américaine Coffees Post ou un verre au bar lounge. L'hôtel dispose d'un bar avec des billards et une télé. Ce bar propose également un salon pour votre confort.
